Sıkı bir bilimkurgu filmi olan Zamanın Ötesinde, zamanda seyahat edip olmuş ya da olası olayların önüne geçmeye veya suçluları yakalamaya çalışan bir zaman ajanının hikayesini konu ediyor. Gizli bir servise bağlı çalışan ajanın son görevi ise; 1975 yılında New York'taki bir patlamada 11.000 insanın ölümünden sorumlu olan kişiyi bulup bu patlamanın hiç yaşanmamış olmasını sağlamaktır. Yeni görevi için, 1970 yılında New York'ta barmen olarak çalışmaya başlayan ajan, orada "Evlenmemiş Anne" rumuzlu John adlı bir köşe yazarıyla tanışır. Küçük bir barda başlayan ikilinin sohbeti, gecenin ilerleyen saatlerinde daha da derinleşir.